Регионы Франции

Мы уже рассказывали вам в наших статьях об округах Парижа:

• Статья “Округа Парижа”
• Статья “Округа Парижа” (продолжение)

В этот раз хотим начать блок статей о регионах Франции. В них тоже много чего интересного. Расскажем, чем славится каждый регион, немного истории и, конечно же, о том, что там посмотреть.

Раньше регионов было 22, но после территориальной реформы 2014 года некоторые из них объединили, и теперь во Франции насчитывается 13 регионов, не учитывая заморские департаменты – Гваделупа, Гвиана, Майотта, Реюньон и Мартиника.

Мы расскажем о 13 регионах, которые расположены на территории Франции.

 

Liste des régions. Список регионов

Для начала давайте узнаем, какие регионы находятся на территории Франции, какие были объединены, а какие остались без изменений.

Объединенные регионы		Регионы, которые остались без изменений:
Новые регионы	Старые регионы
Bourgogne–Franche–Comté  (Бургундия – Франш-Конте)	Bourgogne (Бургундия)	Bretagne (Бретань)
	Franche-Comté (Франш-Конте)
Nouvelle–Aquitaine  (Новая Аквитания)	Aquitaine (Аквитания)	Centre-Val de Loire (Центр – Долина Луары)
	Limousin (Лимузен)
	Poitou-Charentes (Пуату-Шарант)
Normandie (Нормандия)	Basse-Normandie  (Нижняя Нормандия)	Corse (Корсика)
	Haute-Normandie  (Верхняя Нормандия)
Grand Est (Гранд-Эст)	Alsace (Эльзас)	Île-de-France (Иль-де-Франс)
	Champagne-Ardenne (Шампань-Арденны)
	Lorraine (Лотарингия)
Occitània  (Окситания)	Languedoc-Roussillon (Лангедок-Руссельон)	Pays de la Loire (Земли Луары)
	Midi-Pyrénées (Юг-Пиренеи)
Hauts-de-France (О-де-Франс)	Nord-Pas-de-Calais  (Нор – Па-де-Кале)	Provence-Alpes-Côte d’Azur (Прованс – Альпы – Лазурный берег
	Picardie (Пикардия)
Auvergne‐Rhône‐Alpes (Овернь – Рона –Альпы)	Auvergne (Овернь)
	Rhône-Alpes (Рона-Альпы)

Régions du nord-ouest de la France. Северо-западные регионы Франции

Сегодня мы остановимся на северо-западных регионах Франции: Нормандия, Бретань, Земли Луары и Центр-Долина Луары.

 

Normandie

Изначально единая Нормандия fut séparée (была разделена) на две части в 1984 году – Верхняя и Нижняя Нормандия, но в 2016 году вновь объединила эти два региона. Регион известен своей историей, fermes (фермами), pomiculture (яблочными плантациями) и industrie laitière (молочной промышленностью), особенно сырами: Камамбер, Ливаро и Пон-л’Эвек (не забудьте заглянуть в нашу шикарную статью статью о сырах). Нормандия знаменита и своей architecture (архитектурой). Здесь построено множество красивейших церквей. Именно здесь находится и знаменитый Алебастровый берег с потрясающими paysages (пейзажами) –  природными арками и скалами.

Un peu d’histoire Normandie. Немного истории Нормандии

Нормандия была частью l’Empire franc (франкской империи) Charlemagne (Карла Великого), но в конце 9 века a été conquise par (была завоевана) датскими Vikings (викингами) – Normands (норманнами), в результате чего король Франции передал Нормандию викингу Роллону, который получил имя Robert de Normandie (Роберт Нормандский) и titre de premier comte de Rouen (титул первого графа Руанского). Его потомок Guillaume le Conquérant (Вильгельм Завоеватель), duc de Normandie (герцог нормандский), стал королём Англии в 1066 году во времена Нормандских завоеваний.

В 1204 году во время правления английского короля Иоанна Безземельного материковая Нормандия была завоевана у Англии Францией под командованием Philippe Auguste (Филиппа II Августа), в то время как Нормандские острова остались под контролем Angleterre (Англии). В 1259 году вся Нормандия на законном основании, в соответствии с le traité de Paris (Парижским договором), была признана территориями Франции.

Quel est le meilleur moment pour aller en Normandie ? Когда лучше поехать в Нормандию?

Учитывая, что регион находится sur l’océan (на берегу океана), в Нормандии всегда pluies fréquentes (идут частые дожди). Поэтому, если вы хотите ярких солнечных фотографий, следует выбрать другой регион. Но все же стоит рискнуть и отправиться в Нормандию на охоту за отличными впечатлениями. Лучшее время для путешествия в Нормандию – лето и поздняя весна. В это время есть шанс застать хорошую погоду. Но даже в это время погода может быть с частыми дождями. Так как летом сюда съезжаются множество туристов, все же лучше приезжать весной и надеяться на хорошую погоду. 

Spécialités de Normandie. Кухня Нормандии

Особенности региональной кухни Нормандии обусловлены position géographique (географическим положением). Его terres fertiles (плодородные земли) обеспечивают обилие produits agricoles (сельскохозяйственных продуктов), а море дарит хорошие уловы рыбы и морепродуктов.

Нормандская кухня основана на молочных продуктах, жители региона любят масло и сливки, что имеет почти легендарный характер.

Нормандская кухня является неотъемлемой частью французской гастрономии и с 2010 года включена в Liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO (список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО). В кухне Нормандии ведущими продуктами являются яблоки, масло, сливки, сидр и кальвадос, а также морепродукты, особенно мидии и устрицы.

Valeur de Normandie. Значимость Нормандии

Нормандия является важным производственным регионом. Здесь agriculture avancée (развито сельское хозяйство) по élevant des vaches normandes (выращиванию нормандских видов коров) и производству молочных продуктов, выращиванию яблочных садов и производству напитков из них – кальвадос и сидр, а также поставка рыбы и морепродуктов, в особенности ostréiculture (производство устриц). В Нормандии устрица занимает главенствующее место среди морепродуктов.

Нормандия является и культурным регионом, в котором сконцентрировано множество музеев, архитектурных памятников и замков.  Кроме этого, Нормандия богата своими chevals (лошадьми). Именно здесь выращивается 75% chevaux français de race (чистокровных французских лошадей). Особенно известен в этом отношении Довиль.

Célébrités normandes. Знаменитости Нормандии

• Jeanne d’Arc. В столице Нормандии, в Руане, состоялся суд над Жанной д’Арк, обвиненной в еретичестве. Девушку осудили и сожгли на главной площади города. Позже церковь ее канонизировала и сегодня Жанной д’Аркона считается католической святой.
• Claude Monet. Здесь жил знаменитый французский peintre (живописец), один из основоположников импрессионизма, Клод Моне, с 1892 по 1895 годы. В Руане он нарисовал свою знаменитую серию картин, состоящую из 50 полотен с видами Руанского собора практически с одного ракурса, но при разном освещении и времени года. На всех полотнах изображен западный фасад собора, только центральный вход. До переезда в Руан, художник жил в деревне Giverny (Живерни), в пригороде Руана. Здесь была его мастерская, где он много раз рисовал bassin à nénuphars (пруд с водяными лилиями). Сейчас его дом в Живерни является музеем с очень красивым садом и прудами.
• Gustave Flaubert. Руан подарила миру и литературных деятелей. Здесь родился известный французский романист Гюстав Флобер в 1821 году. Самый знаменитый свой роман Madame Bovary («Госпожа Бовари») Флобер написал в 1851-56 гг., проживая в деревне Croisset (Круассе), что тоже в пригороде Руана.
• Édouard IV. Первый король Англии из la maison d’York (династии Йорков) тоже родом из Руана, родился в 1442 году. Он захватил английский престол в ходе la Guerre des Deux Roses (Войны Алой и Белой розы) в 18-летнем возрасте, возглавив сторону Белой розы. Это один из двух королей Йорской династии, умерший своей смертью. 

Villes et attractions de Normandie. Города и достопримечательности Нормандии

Каждый город региона имеет magnifiques paysages (красивейшие пейзажи), ради которых туристы едут в Нормандию, châteaux anciens (старинные замки), много архитектурных памятников и музеев. Крупнейшими коммунами являются Rouen, Caen, Le Havre, Cherbourg-en-Cotanten, Evero et Dieppe. 

Руан – центр региона и историческая столица Нормандии. Благодаря многочисленным церквям Руан известен, как la Ville aux Cent Tours (город сотни башен). Обладая исключительным архитектурным и религиозным наследием он получил сертификат Ville d’art et d’histoire (Города искусства и истории). В Quartier de Rouen (окрестностях Руана) есть множество живописных пейзажей, старинные замки, красивые деревеньки с красивыми портами.

• Château de Robert-le-Diable (Замок Роберта Дьявола) – les ruines du château (руины замка).
• На территории Нормандии есть потрясающий Côte d’Albâtre (Алебастровый берег), который известен своими красивейшими falaises abruptes avec arcs naturels (отвесными скалами с природными арками). 
• Village pittoresque Ry (Живописная деревня Ри) – культовое место для почитателей Гюстава Флобера, автора знаменитого романа «Госпожа Бовари», прототипом главной героини которого стала жительница Ри. А сама деревня, как полагают, стала прототипом Yonville (Йонвиля), описанного в романе. также можно посетить музей, посвященный роману.
• Giverny (Живерни) – небольшой типично нормандский городок, где жил и работал Клод Моне.
• Dieppe (Дьепп)  – живописный портовый город у Ла-Манша. Дьепп имеет статус города искусства и истории. В 16 веке в Дьеппе располагалась лучшая школа картографии во Франции.
• Les Andelys (Лез Андели) – живописный городок с руинами впечатляющего замка Château Gaillard (Шато-Гайяр), построенный по приказу короля Ричарда Львиное Сердце.
• Honfleur (Онфлёр) – одно из самых популярных туристических мест в Нормандии с множеством старинных зданий, интересных музеев и церквей. Кроме зданий стоит прогуляться по набережной Онфлёра, которая была запечатленная на многих полотнах импрессионистов.
• Le Havre (Гавр) – город добавлен в список памятников всемирного наследия ЮНЕСКО.  Le Havre по-французски означает «гавань».
• Caen (Кан) – столица Нижней Нормандии. Среди достопримечательностей Кана стоит выделить Château de Caen (Канский замок) – одной из самых крупных forteresse (крепостей) Средневековья в Европе, в котором теперь расположено несколько музеев. Из церквей Cathédrale Saint-Étienne d’Agde (собор Сен-Этьен), Paroisse Sainte-Trinit (церковь Святой Троицы), Église Saint-Pierre de Caen (церковь св. Петра). Кан получил прозвище la ville aux cent clochers  (города сотни колоколен): здесь находится около сорока церквей. В столице Нижней Нормандии 86 зданий, охраняемых как исторические памятники.
• Mont Saint-Michel (Мон Сен-Мишель) – знаменитый île forteresse (остров-крепость), расположенный в Нижней Нормандии на севере Франции на границе с Бретанью. Это одна из самых посещаемых достопримечательностей Франции, а сам остров с исторической застройкой внесен в список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО. Город на скале, окруженной морем, существует с 709 года. И сейчас на острове есть несколько десятков жителей.

Достопримечательности Нормандии

• Abbey Graville (Аббатство Гравиль-Сент-Онорин), Abbaye Saint-Wandrille (аббатство Сен-Вандриль), Abbaye Saint-Pierre de Jumièges (аббатство Жюмьеж);
• Город Руан: Abbaye Saint-Ouen de Rouen (собор Св. Уэна), Eglise Saint-Maclou de Rouen et Aitre Saint-Maclou (собор Св. Маклу), Дворец правосудия, особняк Буртерульда, ботанический сад, Cathédrale Notre-Dame de Rouen (Руанский собор), астрономические часы. Музей изящных искусств Руана (работы Клода Моне. Теодора Жерико).
• Город Гавр: капелла Сен Мишеля, кафедральный собор, пресвитерианская церковь, церковь Св. Иосифа. Музей изящных искусств Андре Мальро, Музей старого Гавра.

Bretagne 

Бретань – место, овеянное легендами о короле Артуре и мифами о друидах, со сказочными видами природы, береговых пейзажей и традиций. Здесь расположились фантастические roches de granit rose (скалы из розового гранита) на фоне бирюзового моря, живописные городки с bâtiments de fahwer (фахверковыми зданиями), старинные рыбацкие деревушки, песочные пляжи с крутыми утесами и свежие устрицы. 

Бретань, будучи зажатой между Францией и Англией,  оказалась под влиянием обеих стран, но в значительной мере сохранила свою культуру и традиции, в том числе даже свой бретонский язык. Отличительной чертой бретонской культуры стали кружевные чепчики невероятных форм и размеров, называемые bigoudènes. Эта область Франции будет интересна любителям океана, средневековых замков, гурманам, и тем, кто ищет места с нетронутой природой и протяженной береговой линией Атлантики.

Un peu d’histoire britannique. Немного истории Британи

Люди населяли Бретань еще в 8 тысячелетии до н.э. Здесь много памятников mégalithique (эпохи мегалита). В V в. до н.э. полуостров был завоеван Celtes (кельтами), оставившими заметный след в истории Бретани. В период расцвета Римской империи Бретань была одной из римских провинций. С IX по XVI век Бретань была независимой, и лишь в 1532 году регион стал французской провинцией.

В жителях Бретани генетически заложено высокое почтение к великой истории региона, его шедевральной культуре, многовековым обрядам и уникальным традициям. 

Culture bretonne. Культура Бретани

Коренные жители Бретани считают себя descendants (потомками) кельтов. Местные жители с большим уважением и трепетом относятся к своей национальной культуре. 

Одно из самых важных и масштабных культурных мероприятий региона проходит в городе Lorient. Каждый год здесь отмечают Festival celtique (Фестиваль кельтской культуры), который переносит участников на несколько веков в прошлое. Красочные ярмарки, кельтская музыка и танцы, веселые развлечения на открытом воздухе и обилие угощений – главные атрибуты праздника.

 

Еще одним ярким национальным символом являются légendes sur le roi Arthur et les chevaliers de la table ronde (легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола).  Любителей этих легенд обязательно проведут во время экскурсий к местным достопримечательностям. Во всех городах и деревушках Бретани проводится День Бретани, который приурочен к празднованию дня Saint-Iva (Святого Ива), покровителя Бретани, который отмечается 19 мая и длится в течение недели. 

Festival de Cornouaille (Корнский фестиваль) – праздник в Кемпере, который также позволяет ближе познакомиться с местной культурой. На фестивале представлено широкое разнообразие местной кухни, открывается ярмарка ремесленных изделий, звучит традиционная бретонская музыка, проходят театрализованные представления и костюмированные парады.

Фестиваль Fête de Samonios – это праздник, знаменующий собой начало кельтского года, который отмечается в ночь с 31 октября по 1 ноября, когда другие отмечают Хэллоуин. Именно с этой даты исчисляется кельтский год. Местные жители называют данный праздник Le Pain des Morts, с ним связано множество обрядов и легенд. В это время было принято делить собранный récolte (урожай), а в качестве празднования окончания его сбора – feux légers (жечь костры). Во времена druides (друидов) это происходило на костях убитых животных, и по рисункам, которые огонь оставлял на их костях, жрецы предсказывали будущее. 

Сохранилась в регионе и другая традиция, которая носит название Arbre de Mai (майское дерево). Май считается кельтским месяцем Beltein (Бельтен), временем расцвета и плодородия. Это и  символизирует дерево, которое сажают молодые люди в центре каждого бретонского города 1 мая. Если в Самайн, как считали предки местных жителей, ворота в мир духов приоткрываются, то в Бельтен – закрываются, тем самым знаменуя собой начало нового урожайного года. 

Climat de Bretagne. Климат Бретани

Из-за близости к океану климат здесь круглый год doux (мягкий), marin (морской), sans grands changements de température (без больших перепадов температуры). Снега зимой практически нет. В декабре даже цветут дикие розы. Но, как и в Нормандии, погода часто бывает дождливая и очень переменчивая, с сильными ветрами.

 

Июль и август – самые комфортные по погоде, но в результате и самые людные месяцы. Идеальным можно считать период с апреля по июнь, когда людей не так много, и уже солнечно и тепло. Но погода может резко меняться даже в течение дня.

Spécialités de Bretagne. Кухня Бретани

Бретань славится бретонскими блинчиками и морепродукты. Традиционные galette – тонкие блинчики из Ble Noir (гречневой муки), готовят с разными несладкими начинками. Дополняют их crepes a-la bretogne (сладкие блинчики из пшеничной муки), которые подают с сахаром, маслом, шоколадной пастой, вареньем или традиционной местной карамелью.

Бретань является главным поставщиком морепродуктов во Франции. Среди специалитетов Бретани – соленое сливочное масло, которое едят, намазывая на ржаной хлеб, вместе с устрицами. Из соленого масла делают все, даже карамель, которая тоже является местным фирменным продуктом. Главным местным напитком является яблочный сидр, который бывает Cidre doux (сладким) или Cidre brut (сухим). 

Города и достопримечательности

Столицей Бретани является город Rennes в восточной части региона, недалеко от знаменитого аббатства Mont Saint-Michele. В 30 км от Ренна можно погулять по легендарному лесу Броселианд, с которым связаны все истории о короле Артуре. Сейчас этот лес называется Paimpont. В нем можно посмотреть могилу Мерлина и много других сказочных мест, уходящих корнями даже в кельтские времена. Этот лес также называют Forêt du pouvoir druide (Лесом могущества друидов).

На западе Бретани расположен город-порт Brest с международным аэропортом и самым большим в Европе pont-levis (разводным мостом). На юго-востоке Бретани можно посмотреть еще один город искусства и истории Vannes, город-крепость Saint–Malo, средневековый красивый городок Dinan, старинный Quimper и др. Одна из самых удивительных достопримечательностей Бретани – Alignements de Carnac (Карнакские камни) в поселении Карнак, которых насчитывается около трёх тысяч. Это крупнейшее скопление мегалитических сооружений. Их появление относят к 6-3 тысячелетиям до н. э.

Достопримечательности Бретани

• Региональные парки: Parc naturel régional d’Armorique, Brière Natural Regional Park;
• Brocéliande – Paimpont Forest (Пампонский лес);
• Côte de granite rose (Берег Розового гранита);
• Château de Saint-Malo (Город-крепость Сен-Мало);
• Церковь Сент-Анн д’Орэ (г Морбиан);
• Семь святых в семи епархиях (Самсон в городе Доле, Мало в городе Сен-Мало, Брие в городе Сен-Брие, Тугдуаль в городе Трегье, Павел Аврелия в городе Сен-Поль-де-Леон, Корентин в городе Кемпере и Патерн в городе Ване);
• Музей рыболовства (город Конкарно);
• Музей кораблей (город Дуарнене);
• Музей французской Вест-Индской компании (город Порт-Луи);
• Морская ферма и музей устриц (город Канкаль);
• Легендарные маяки Армен, Ля-Жюман, Кереон, Ля-Вьей (Финистер);
• Старейший маяк Бретани — Стифф (1685 г., о. Уэсан);
• Замок Кергрист (XV е.);
• Парк дворца де Бьенасси;
• Сады замка Ля Баллю (La Baltue);
• Цветочный парк Верхней Бретани (замок Фолтьер);
• Города художников: Понт-Авен и Ле-Пульдю/

Pays de la Loire

Пэи-де-ла-Луар, Земли Луары – регион Франции, созданный только в 20 веке. Он образован для усиления роли города Nantes (Нант). В результате вновь созданный регион включил 20% исторической территории Бретани, в том числе ее старинную столицу Нант. Регион получил свое название по географическим предпосылкам: Pays (земли) de la Loire (т.е. «реки Луары»). 

Un peu d’histoire de Pays de la Loire. Немного истории Земли Луары

Как административная единица Страна Луары существует не так давно: она был создана из частей пяти старых французских провинций – Пуату, Бретани, Анжу, Мена и Перша, а столица Нант когда-то была главным городом Бретани. 

До того как легионы Jules César (Юлия Цезаря) заставили Gallia (Галлию) покориться, в этих местах уже жило множество племен: анды, венеты, пиктоны, карнуты. Начиная с 16 г. до н. э., большая часть нынешней территории региона входила в римскую провинцию Lugdun Gaul (Лугдунская Галлия). Но с началом вторжения германских племен многие оставили этот край в поисках более безопасных мест для проживания.

В V в. в Бретань перебрались бритты, бежавшие с острова Grande-Bretagne (Великобритания), спасаясь от пиктов, скоттов и саксов. Южные и западные земли покорили франки, а когда бритты попытались продвинуться за пределы полуострова Бретань, франки не дали им захватить свои приграничные графства Нант, Ренн и Ванн.

XII в. – время усиления  Dynastie angevine (Анжуйской династии): в 1152 г. Генрих Анжуйский вступил в брак с Элеонорой Аквитанской, получил с приданым всю юго-западную часть французского королевства и взошел на английский трон как Генрих II Плантагенет. В начале XVI в. англичане отказались от владений во Франции, а в 1481 г. и герцогство Анжуйское подчинилось королю Франции Людовику XI.

Quel est le meilleur moment pour aller aux Pays de la Loire ? Когда лучше ехать в Земли Луары?

Лучше всего приезжать в Нант в мае-июне, когда здесь тепло, солнечно, нет жары и мало дождей. Кто любит дни потеплее, можно отправиться в июле-августе. Сентябрь еще теплый, но больше шансов попасть на дождь. Зимой тут влажно, промозгло из-за близости океана.

Spécialités de Pays de la Loire. Кухня Земель Луары

Кухня региона, известная за пределами Страны Луары, основана на разнообразных продуктах самого высокого качества. Большая часть ингредиентов местного производства, включая знаменитую sel de mer de Guérande (морская соль из Геранды), обогащенную природным путем многими полезными минералами. 

Города и достопримечательности

В состав региона входят пять департаментов: Майенн (Mayenne), с административным центром в Лавале (Laval), Атлантическая Луара (Loire-Atlantique), Мен и Луара (Maine-et-Loire), с главным городом Анже (Angers), Сарта (Sarthe), со столицей департамента Ле-Ман (Le Mans) и Вандея (Vendée), где административным центром служит город, основанный Наполеоном, Ла-Рош-сюр-Йон, что в переводе означает «скала на Йоне» (La Roche-sur-Yon). Региональная столица и центр Атлантической Луары – Нант (Nantes).

 

Нант – центр Земель Луары и самый большой город региона. До начала 1930-х гг. река Луара пересекала Нант, разделяясь на семь каналов. Сегодня осталось два: пять засыпали немецкие рабочие после Первой мировой войны. Здесь можно посмотреть: Château des ducs de Bretagne (замок герцогов Бретонских), в котором расположены Исторический музей Нанта, и фантастическая Галерея Машин (Machines de l’Ile), где можно прокатиться на огромном механическом слоне. Собор Сен-Пьер-э-Сен-Поль, городская ратуша, базилики Нотр-Дам-де-Бон-Пор и Сен-Никола, Археологический музей Томаса Добре, торговая галерея Пассаж-Поммерей, Музей Жюля Верна, кинотеатр «Олимпик», эсминец Maille-Breze (филиал Морского музея). Часовня оратория (Chapelle de l’Oratoire). Площадь Марешаль-Фош (Place Maréchal-Foch) — здесь можно посмотреть на колонну в середине площади и одну из 3-х существующих во Франции статуй Людовика XVI, обезглавленного короля.

Иль-де-Версаль (Ile de Versailles) и его японский сад – островок находится на реке Эрдр, известной как самая красивая река во Франции.

Следующий по величине и численности населения – город Angers на реке Мен, впадающей в Луару. В прошлом – главный город графства Анжу, откуда пошла королевская династия французского происхождения Плантагенетов. Достопримечательности Анжу: Аббатство Всех святых, кафедральный собор Св. Маврикия, госпиталь-музей Сен-Жан, замки Chateau d’Angers, Шато-де-Плесси-Бурре и Боже, Дом Адама – фахверк, Шато-де-Серран , Шато-де-Бриссак , Скульптурная галерея Давида Анжерского, Аббатство святого Альбина (Abbaye Saint-Aubin), Аббатство Ронсере (Abbaye du Ronceray), Церковь Нотр-Дам-де-Виктуар (église Notre-Dame-des-Victoires)

Самая значительная историческая достопримечательность региона Земли Луары – Abbaye Royale de Fontevraud (Королевское аббатство Фонтевро), один из самых известных средневековых монастырей Франции. В нем покоятся английские короли Генрих II и Ричард Львиное Сердце.

Города Angers, Fontenay-le-Comte, Laval, le Mans, Guérande, Nantes, Saumur входят в список «городов искусства и истории». 

Деревни Montsoreau, Sainte-Suzanne, Vouvant входят в число les plus beaux villages de France (самых красивых деревень Франции).

• Курорты Земель Луары:

Порник (Pornic), Ле-Сабль-д’Олон (Les Sables-d’Olonne), Сен-Назер (Saint-Nazaire), Сен-Бревен-ле-Пен (Saint-Brévin-les-Pins), Сен-Жан-де-Мон (Saint-Jean-de-Monts). Острова Йе (Île d’Yeu) и Нуармутьее (Noirmoutier).

• Природные достопримечательности: 

Соленые болота Жиронды, природный заповедник Озеро Гранд-Льё, Сухие болота Маре Пуатвена, региональный природный парк Луара-Анжу-Турень, острова Йё и Нуармутье, региональный парк Нормандия-Мэн, Анжуйские долины, Côte d’Amour (Берег Любви) – продолжение знаменитого берега Розового гранита в Бретани. 

Сhâteaux de la Loire

Пусть большая часть замков-шато Луары осталась в регионе Центральная Франция, в границах Земель Луары располагаются всемирно известные замки.

Замки Земли Луары не менее прекрасны, чем те, что можно увидеть в регионе Центр. Замок герцогов Бретани (Château des ducs de Bretagne) в Нанте — замечательный образец сооружения в ренессансном стиле. Сейчас там находится Музей истории. Замок Анже (Château d’Angers) был построен на самой высокой точке города и наглядно демонстрирует оборонную способность крепостей прошлых веков. Замок Бриссак (Château de Brissac) находится в городе Бриссак-Кенс (Brissac-Quince) и считается одним из самых высоких сооружений.

Замок Серран (Château de Serrant) рядом с городом Сен-Жорж-сюр-Луар (Saint-Georges-sur-Loire) демонстрирует все великолепие архитектуры эпохи возрождения. Замок Плесси-Бурре (Château du Plessis-Bourré) неподалеку от Анже – один из самых интересных. Он окружен рвом, наполненным водой, что создает иллюзию здания, стоящего на водной глади. Замок Монжоффруа (Château de Montgeoffroy) располагается рядом с городом Маз (Maze). Замок был построен в 18 веке и чудом пережил все ужасы Великой французской революции.

Не менее прекрасны Château de Montsoreau, châteaux Montreuil-Bellay, châteaux de Saumur, châteaux Le Lude, châteaux de Baugé, Le château de Boumois.

Centre-Val de Loire

Регион Центр-Долина Луары сочетает фантастическую архитектуру и природные достопримечательности. Очень популярная среди французских королей в прошлом, долина Луары теперь известна своими замками, которые причислены к списку всемирного наследия ЮНЕСКО. Парки и сады, а также нетронутая природа в виде лесов, рек и озер, превратили регион Centre в Сад Франции. 

Через весь регион протекает река Луара – самая длинная река Франции. Замки встречаются по всему течению реки, а города, стоящие на берегах реки с многочисленными историческими памятниками, получили от Министерства культуры и связей с общественностью название городов искусства и истории. Долина Луары также внесена в список мирового наследия ЮНЕСКО.

Un peu d’histoire de Centre-Val de Loire. Немного истории

Административная единица Центр-Долина Луары была создана из классических исторических областей в 1790 г. До 17 января 2015 г. регион назывался просто Центр. Позже власти добавили к названию Центр два знаковых слова – Долина Луары. Прежде территорию региона Центр — Долина Луары занимали исторические области Турень, Берри и Орлеан, включая часть области Анжу. В результате получилось шесть департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр и Луара, Эндр, Луар и Шер, Луаре.

Spécialités de Centre-Val de Loire

В Долине Луары производят красные вина с ярким цветом и фруктовым ароматом, белые вина с насыщенным вкусом, свежие и легкие розовые вина. Вина достойно сопровождаются блюдами местной кухни, прекрасными сырами. Более подробно о кухне региона можно узнать в нашем кулинарном онлайн- путешествии по регионам Франции.

Célébrités de Centre-Val de Loire

Центр-Долина Луары – родина таких известных личностей, как  Бальзак, Декарт, Рабле, Ронсар, Жорж Санд, Шарль Пеги, Пруст, Жюль Ромен, Анатоль Франс, Морис Женевуа, Макс Жакоб.

Villes et attractions de Centre-Val de Loire. Города и достопримечательности

• Orléans (Орлеан)

Кафедральный собор Сент-Круа; церковь Сент-Эверт; площадь Мартруа с конной статуей Жанны д’Арк; дом Жанны д’Арк; отель Кабю, Епископский дворец; историко-археологический музей, музей изящных искусств, мост Европы; Епископский сад; сад Буше.

• Tours (Тур)

Фрагменты римских амфитеатра, терм и форума, дворец епископа с элементами стен галло-римских укреплений (ныне Музей изящных искусств), собор Сен-Гатьен, музеи вина, ремесла, витражей.

• Bourges (Бурж)

Кафедральный собор Св. Стефана; дом Жака Кёра; музеи Лаллеман, Мориса Эстева; Региональный музей Берри и Музей французских ремесленников; парк Пре-Фишо.

• Chartres (Шартр)

Кафедральный собор Нотр-да де Шартр; Старый город; церковь Св. Аниана, Епископский дворец.

 

Сhâteaux de la Loire

Замки Луары расположены в долине реки Луары и её притоков – рек Мен, Шер, Эндр, Вьенна и Луар, начиная от Жьена. Удивительная красота этих мест создавала необходимый фон. Обилие великолепных архитектурно-исторических памятников в этой части Франции определило занесение долины Луары в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Большая часть замков была возведена в Средние века, но значительно перестроена позднее, в эпоху Возрождения, когда французские короли жили на берегах Луары, её притоков или вблизи от них (XV—XVI века).

Замки Луары – один из самых посещаемых туристических объектов во Франции. Одни из замков известны на весь мир, например, Chenonceau или Chambord, другие названия не на слуху, но все они красивы и романтичны. И все они значимы для французских правителей и других известных личностей. Например, в замке Кло-Люсе скончался переехавший в конце жизни во Францию Леонардо да Винчи.

В этой статье мы познакомили вас с северо-западными регионами Франции. В следующей статье мы расскажем о юго-западных регионах – Новая Аквитания и Окситания.