Округа Парижа (продолжение)

Продолжаем изучать округа Парижа, сегодня – вторую десятку, о первой можно прочитать тут.

В округах 11-20 достопримечательностей уже меньше и они не такие популярные, но все же и в них есть интересные и красивые места. Читаем и запоминаем!

XI – Arrondissement de Popincourt. Попенкур

Попенкур – самый густонаселенный и студенческий округ. Этот район не считают безопасным и тихим — он наполнен не совсем трезвой молодежью. Вокруг площади Бастилии располагается много ночных клубов, кафе и ресторанов, поэтому вечеринки в них продолжаются до глубокой ночи. Особенно стоит избегать границы с опасным 20 округом, а также станций Belleville и Couronne.

Des quartiers (кварталы):

• Quartier de la Folie-Méricourt
• Quartier Saint-Ambroise
• Quartier de la Roquette
• Quartier Sainte-Marguerite

Des attractions (достопримечательности):

• Opéra de la Bastille (Опера Бастилии)
• Colonne de Juillet (Июльская колонна)
• Place de la République (Площадь Республики)
• La place de la Bastille (Площадь Бастилии)
• Place de la Nation (Площадь нации)
• Cirque d’hiver Bouglione (Зимний цирк)
• Театр Bataclan (Батаклан)
• Musée Edith Piaf (Музей Эдит Пиаф)
• Бульвар Бомарше
• Бульвар дю Тампль

XII – Arrondissement de Reuilly. Рёйи

Если все предыдущие округа Парижа волнуют сердца туристов извилистыми улицами и площадями, архитектурой и галереями, то район Рёйи вдыхает в уставшие души новую жизнь. Благодаря своим обширным паркам и бульварам, утопающим в растительности, Рейи получил признание «зелёных лёгких» города. Самый крупный столичный парковый комплекс – это Венсенский лес, любимое место отдыха у парижан. Это  самый восточный округ Парижа. 

Округ издревле считается центром ремесленного искусства, который преимущественно населяли крестьяне-ремесленники и люди творческих профессий. Именно здесь до окончания XX века находился основной транспортный узел Парижа, охватывающий два вокзала восточного направления – Лионский и Берси. Сегодня часть бывшей железнодорожной ветки Берси превращена в павильон «Виадук искусств», в арках которого расположены разнообразные лавки и ремесленные мастерские, студии ювелиров и дизайнеров. А Лионский вокзал, построенный в 1900 году, до сих пор является не только самым крупным железнодорожным терминалом в стране, но и местной достопримечательностью удивительной красоты. 

Des quartiers:

• Bel-Air
• Picpus
• Bercy
• Quinze-Vingts

Des attractions:

• Le Viaduc des Arts (Виадук искусств)
• Bois de Vincennes (Венсенский лес)
• Le zoo de Vincennes (Парижский зоопарк)
• Paris-Gare-de-Lyon (Лионский вокзал)
• Cinémathèque Française (Французская синематека)
• Parc de Bercy (Парк Берси)
• Quai de Bercy (Набережная Берси)

XIII – Arrondissement des Gobelins. Гобелен 

Гобелен имеет свое историческое прошлое. Именно здесь началась история французской авиации и автомобилестроения, открылась первая в столице шоколадная фабрика и знаменитая фабрика гобеленов. Современный район Гобелен – это тихое пристанище для переселенцев из восточноазиатских стран, с присущей им культурой и традициями. Поэтому этот округ часто называют Чайна-таун.

В этом районе нет всемирно известных достопримечательностей. Но и здесь есть свои памятники архитектуры. На территории располагается вокзал Аустерлиц с прилегающим к нему парком, самая большая библиотека Франции им. Франсуа Миттерана, знаменитая фабрика гобеленов и современный деловой квартал Рив Гош.

Des quartiers:

• Quartier de la Salpêtrière
• Quartier de la Gare
• Quartier de la Maison-Blanche
• Quartier de Croulebarbe

Des attractions:

• Quartier asiatique de Paris (Чайна-таун)
• La Manufacture nationale des Gobelins (Мануфактура Гобеленов)
• Bibliothèque nationale de France (Национальная библиотека Франции)
• Gare d’Austerlitz (Вокзал Аустерлиц)
• Pl. d’Italie (Площадь Италии)
• Квартал la Butte aux Cailles (Бют-о-Кай)
• Улица Цадкина
• Улица Абеля Овелака
• Улица Бодрикура

XIV – Аrrondissement de l’Observatoire. Обсерватория

Этот район популярен из-за катакомб Парижа, Монпарнасского кладбища, парка Монсури, музея «Фонд Картье». 

На территории Обсерватории находится холм Монпарнас, почитаемый среди любителей изящных искусств. Здесь сосредоточено множество антикварных магазинов и удивительных музеев.

Этот район был очень популярен среди интеллектуалов и художников Парижа, среди которых были Пабло Пикассо, Эдгар Дега, Жан Кокто, Марк Шагал, Эрнест Хемингуэй,  Амедео Модильяни, Сальвадор Дали и другие. Он также стал домом для политических ссыльных, таких как Владимир Ленин, Лев Троцкий, Порфирио Диас и Симон Петлюра. 

Отдохнуть и насладиться видами округа Обсерватория можно в маленьких старинных кафе с живой музыкой и в парке Монсури, привлекающим своими водопадами и экзотической растительностью. 

Des quartiers:

• Monparnasse
• Montsouris
• Petit-Montrouge
• Plaisanse

Des attractions:

• Catacombes de Paris (Парижские катакомбы)
• Parc Montsouris (Парк Монсури)
• Fondation Cartier pour l’art contemporain (Фонд современного искусства Картье)
• Observatoire de Paris (Обсерватория)
• Cimetière du Montparnasse (Кладбище Монпарнас)
• Парк la Cité internationale universitaire de Paris (Университетского городка)
• Eglise Notre-Dame du Travail (Церковь Нотр-Дам дю Травай)
• Congrégation des Sœurs Saint Joseph de Cluny (Женская религиозная община Сестры Сен-Жозеф де Клюни) 
• Rue des Thermopyles (Улица Термопиль)

XV – Аrrondissement de Vaugirard. Вожирар

В Вожирар расположены башня Монпарнас, парижская статуя Свободы на Лебедином острове, дом-музей Бурделя, парк Андре Ситроена, где можно подняться в воздух на воздушном шаре. Достопримечательностей здесь очень мало, хотя из этого района можно быстро добраться до Эйфелевой башни. И все же здесь тоже есть, на что посмотреть и где погулять.

Des quartiers:

• Saint-Lambert
• Necker
• Grenelle
• Javel

Des attractions:

Музеи:

• Musée du Montparnasse (Музей Монпарнаса)
• Musée Bourdelle (Дом-музей Бурделя)
• L’Adresse Musée de La Poste (Музей почты)
• Mémorial Leclerc – Musée Jean Moulin (Музей освобождения Парижа)

Церкви:

• Église Sainte-Rita de Paris (Церковь Святой Риты)

Здания и сооружения:

• Тour Montparnasse (Башня Монпарнас)
• La Ruche (Улей)
• Palais des Sports de Paris (Дворец спорта)
• Gare Montparnasse (Вокзал Монпарнас) 
• France Télévisions (Телевидение Франции)

Мосты и площади:

• Île aux Cygnes (Лебединый остров)
• Pont de Bir-Hakeim (Мост Бир-Хакейм)
• Pont Mirabeau (Мост Мирабо)

XVI – Аrrondissement de Passy. Пасси

Пасси – западный округ города, самый богатый и зажиточный район Парижа. Он имеет удобное расположение, но до основных достопримечательностей необходимо добираться на транспорте. В 16 округе расположено множество музеев, спортивных комплексов, иностранных представительств, шикарных магазинов и дорогих ресторанов. Жить в этом районе считается очень престижно среди парижан. Здесь проживает много важных персон города. Округ Пасси знаменит и своим Булонским лесом. Когда-то здесь были королевские охотничьи угодья, а сегодня это один из самых больших парков в мире.

Здесь же находится посольство РФ.

Des quartiers:

• Quartier d’Auteuil
• Quartier de la Muette
• Quartier de la Porte-Dauphine
• Quartier de Chaillot

Des attractions:

Музеи:

• Musée d’Art moderne de la Ville de Paris (Музей современного искусства)
• Maison de Balzac (Дом-Музей Бальзака)
• Musée de la Contrefaçon (Музей подделок)
• Galerie-Musée Baccarat (Музей хрусталя Баккара)
• Musée Clemenceau (Музей Жоржа Клемансо)
• Musée national des Arts asiatiques-Guimet (Музей восточных искусств имени Гиме)
• Palais de Chaillot (Дворец Шайо – Морской музей)
• Musée Marmottan Monet (Музей Мармоттан-Моне)
• Musee du Vin (Музей вина)
• Musée Dapper (Музей Даппера)

Здания и сооружения:

• Arc de triomphe de l’Étoile (Триумфальная арка)
• Université Paris-Dauphine (Университет Париж-Дофин)
• La Maison de la Radio (Дом радио) 
• Cimetière de Passy (Кладбище Пасси)
• Stade Roland-Garros (Теннисный комплекс Ролан-Гаррос)
• Стадионы Parc des Princes (Парк Принцев) и Stade Jean-Bouin (Жан-Буэн)

Сады и парки:

• le bois de Boulogne (Булонский лес)
• parc de Bagatelle (парк Багатель)
• Jardin des Serres d’Auteuil (Оранжерейный сад Отёй)
• Parc de Passy (Парк Пасси)
• Jardins du Trocadéro (Сады Трокадеро)

XVII – Аrrondissement de Batignolles-Monceau. Батиньоль-Монсо

В семнадцатом округе – тихо, спокойно и безопасно. Он расположен удаленно от центра, а это значит – все самое интересное в Париже находится далеко за его пределами. Несмотря на то, что Батиньоль-Монсо расположен практически на границе города, здесь тоже есть, где отдохнуть и чем полюбоваться.

Des quartiers:

• Quartier des Ternes
• Quartier de la plaine Monceau
• Quartier des Batignolles
• Quartier des Épinettes

Des attractions:

• Parc Monceau (Парк Монсо)
• Parc Clichy-Batignolles (Парк Клиши-Батиньоль)
• Musée national Jean-Jacques Henner (Музей Жан-Жака Эннера)
• Palais des Congrès (Дворец конгрессов)

XVIII – Arrondissement de la Butte-Montmartre. Бют-Монмартр

Восемнадцатый округ хорошо известен в городе. Его считают богемным, шумным и не совсем безопасным. Он славится своими дешевыми отелями и самой подозрительной публикой.

Расположенный здесь холм Монмартр, или Марсова гора, является самой высокой точкой французской столицы. В этом удивительном месте царит тёплая и романтичная атмосфера, которая до сих пор привлекает сюда разных творческих личностей: художников, артистов, музыкантов. На Монмартре жили такие знаменитости как Пикассо, Ван Гог или Верлен.

В этом округе расположены очень известные достопримечательности Парижа – район Монмартр и построенная на его холме базилика Сакре-Кер, кабаре Мулен Руж, часть квартала красных фонарей Пигаль.

Des quartiers:

• Quartier des Grandes-Carrières
• Quartier de Clignancourt
• Quartier de la Goutte-d’Or
• Quartier de La Chapelle

Des attractions:

Музеи:

• Espace Dalí (Музей Сальвадора Дали)
• Musee de l’ erotisme (Музей эротики)

Церкви:

• Basilique du Sacré-Cœur (Базилика Сакре-Кёр)
• Église Saint-Bernard de la Chapelle (Церковь Сен-Бернар)
• Saint-Pierre de Montmartre (Церковь Сен-Пьер-де-Монмартр)

Площади, улицы и парки:

• Pigalle (Район Пигаль)
• Place du Tertre (Площадь Тертр)

Здания и сооружения:

• Moulin Rouge (Мулен Руж – Красная мельница)
• Кабаре Le Lapin Agile (Проворный кролик)
• la vigne de Montmartre, официальное название Clos-Montmartre (Виноградник Монмартра)
• Cimetière de Montmartre (Кладбище Монмартр)
• Кафе 2 moulins (Две Мельницы)
• Place de la Chapelle (Рынок Ла Шапель)
• Le mur des je t’aime (Стена любви)

XIX – Arrondissement des Buttes-Chaumont. Бют-Шомон

Когда-то неприглядный и неблагоприятный район, сегодня 19 округ Парижа считается одной из самых интересных частей города. Рядом с каналом Сен-Мартен разбили сады и построили современные дома.  Тем, кто интересуется не только старинной частью города, но и его сегодняшними достижениями, непременно стоит побывать в 19-м округе.

Жители округа отдыхают в парке Бют-Шомон, наслаждаясь водопадами и прекрасными видами. Парк Ля-Виллет считается предметом гордости района, здесь расположен огромный музейный комплекс, посвященный науке и промышленности. 

Des quartiers:

• La Villette
• Le Pont-de-Flandre
• Amérique
• Le Combat

Des attractions 19-го округа:

• parc de La Villette (Парк Ла-Виллет)
• parc des Buttes-Chaumont (Парк Бют-Шомон)
• Cité des sciences et de l’industrie (Городок науки и индустрии)
• Cité de la musique (Музыкоград)
• Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris (Парижская высшая национальная консерватория музыки и танца)
• Кинотеатр La Géode (Ля Жеод)
• la Grande halle de la Villette (Гранд аль) – произведение металлической архитектуры XIX века, старше Эйфелевой башни, бывший скотный крытый рынок, сегодня место проведения выставок, спектаклей, фестивалей и разнообразных салонов.
• Концертный зал Le Zénith Paris (Зенит Париж)
• Rotonde de la Villette (Ля Вилеттская ротонда)

XX – Arrondissement de Ménilmontant. Менильмонтан

Двадцатый округ имеет самую плохую репутацию в городе. Он принадлежит эмигрантам самых разных мастей – польские евреи, армяне и греки, переселенцы из Африки и Азии. Но и здесь есть своя достопримечательность — кладбище Пьер-Лашез, где похоронены Эдит Пиаф, Мольер, Шопен, Джим Моррисон, Оскар Уайльд, Амедео Модильяни.

Des quartiers:

• Quartier de Belleville
• Quartier de Saint-Fargeau
• Quartier du Père-Lachaise
• Quartier Charonne

Des attractions: 

• Кладбище Père Lachaise (Пер-Лашез, буквально «отец Лашез»)
• Notre-Dame-de-la-Croix (Нотр-Дам-де-ла-Круа)
• Saint-Germain de Charonne (Сен-Жермен-де-Шарон)
• Кладбище Belleville
• Парк Belleville

Друзья, надеемся, что вам было интересно узнать о каждом округе Парижа и их достопримечательностях! Желаем вам увидеть их лично и как можно скорее 🙂