Top.Mail.Ru
Архивы Блог - Страница 4 из 45 - Club Français

Категория архива: Блог

Блог,Про Францию,Французская культура,французская кухня

Bûche de Noël: от настоящего полена до изысканного торта. История самой вкусной рождественской традиции Франции

Posted on by Наталия Горячева
29
Дек

Если во Франции вы видите в витринах кондитерских в декабре изящные рулетики, украшенные ягодками, грибочками-меренгами и шоколадной «корой», знайте — это Bûche de Noël, рождественское полено. Но за этим изысканным десертом скрывается древний, почти языческий обряд, который прошел путь от тяжелого бревна в камине до легкого бисквита, пропитанного сиропом. Это история о том, как самая […]

Далее →
Блог,Лексика по темам / Le vocabulaire,Про Францию,Французская культура

Bonnes Résolutions: Французские Новогодние Обещания. Словарь и готовые Фразы

Posted on by Наталия Горячева
25
Дек

Новый год во Франции — это не только «Bonne Année!» и поцелуи под омелой. Это время глубоко личного ритуала — подведения итогов и составления обещаний самому себе. Эта традиция носит красивое и ёмкое название «les bonnes résolutions». В отличие от строгих целей по SMART, «bonnes résolutions» — это скорее сезонные желания измениться к лучшему, зачастую […]

Далее →
Блог,Про Францию,Французская культура

13 десертов Прованса: французская рождественская традиция

Posted on by Наталия Горячева
22
Дек

Когда говорят о французском рождественском столе, чаще всего вспоминают фуа-гра, устриц и индейку. Но на юге Франции, в Провансе, главное гастрономическое чудо случается после основного ужина Le Gros Souper. На стол торжественно выносят 13 десертов (les treize desserts). Это не просто сладости — это съедобная рождественская притча, полная символов, истории и прованского колорита. Откуда взялась […]

Далее →
Блог,Лексика по темам / Le vocabulaire

Как поздравить француза с Новым годом и Рождеством? Полезная лексика и готовые пожелания

Posted on by Наталия Горячева
18
Дек

Поздравлять по-французски — это не просто перевести русские фразы. Нужно знать культурные особенности, правильные формулы и, конечно, красивые слова. Этот гид поможет вам поздравить друзей, коллег или партнеров так, чтобы это прозвучало искренне и по-французски изящно. 🎄 Основные праздники и понятия Joyeux Noël ! [ʒwa.jø nɔ.ɛl] — С Рождеством! Bonnes fêtes (de fin d’année) ! […]

Далее →
Блог,Про Францию,Французская культура

«Святой Сильвестр»: почему Новый год во Франции носит это имя?

Posted on by Наталия Горячева
15
Дек

Новый год во Франции — это не просто Новый год (Nouvel An). Чаще всего его называют la Saint-Sylvestre, или Канун Святого Сильвестра (Le Réveillon de la Saint-Sylvestre). Это название, которое объединяет светский праздник с древней религиозной традицией, уходящей корнями в историю раннего христианства и средневековые легенды. Ответ уходит корнями в глубь веков, переплетая историю древнего […]

Далее →