Top.Mail.Ru
Список дел перед Рождеством, или как создать новогоднюю атмосферу по-французски - Club Français
Блог

Список дел перед Рождеством, или как создать новогоднюю атмосферу по-французски

Posted on by Наталия Горячева
17
Дек

Рождество и Новый год – время, которое ждут и взрослые, и дети. Этот период сопровождается традициями, которые сохраняются и передаются из поколения в поколение. Мы приглашаем вас привнести дух Рождества в ваши сердца с помощью подборки из списка дел, которыми можно заняться перед праздником, независимо от того, находитесь ли вы в одиночестве, с семьей или друзьями! 

В статье вы найдете несколько интересных и полезных выражений на французском для пополнения вашего новогоднего словарного запаса 🙂

24 занятия, которые стоит сделать перед Рождеством

  1. Сделайте или купите адвент-календарь, чтобы дождаться le jour J (Дня X).
  2. Приготовьте des sablés à la cannelle (песочное печенье с корицей) или du pain d’épices maison (домашние имбирные пряники).
  3. Приготовьте un bon chocolat chaud (красивый горячий шоколад), украшенный d’épices et de chamallows (специями и зефиром).
  4. Посетите les plus beaux marchés de Noël (самые красивые рождественские ярмарки) вашего города.
  5. Смотрите les meilleurs films de Noël (лучшие рождественские фильмы) в одиночестве, с семьей или друзьями.
  6. Купите рождественский шоколад dès maintenant (прямо сейчас).
  7. Купите и украсьте sapin de Noël (елку).
  8. Сделайте des couronnes de Noël (рождественские венки) своими руками.
  9. Украсьте интерьер avec des guirlandes LED (светодиодными гирляндами).
  10. Подготовьте свой playlist de Noël avec les meilleures chansons (рождественский плейлист с лучшими песнями).
  11. Прочитайте une histoire de Noël (рождественскую сказку) своим детям.
  12. Сделать des bougies (свечи) своими руками.
  13. Подготовьте des cartes de Noël (рождественские открытки).
  14. Подарите себе  une pause gourmande (изысканный отдых) с friandises savoureuses (вкусными угощениями).
  15. Приготовьте des orangettes maison (домашние цукаты из апельсинов).
  16. Попробуйте différentes recettes (разные рецепты) для вашего рождественского меню.
  17. Faire une balade en forêt (совершите прогулку по лесу), найдите и принесите домой des éléments de décoration (предметы декора) для вашего стола.
  18. Купите pull moche (уродливый свитер) и chaussettes de Noël (рождественские носки).
  19. Организуйте un secret santa (Тайного Санту).
  20. Напишите lettre au Père Noël (письмо Деду Морозу) для детей.
  21. Поиграйте в jeux de société (настольную игру) с семьей или друзьями. 
  22. Aller au cinéma (сходите в кино), чтобы посмотреть рождественский фильм
  23. Продумайте la tenue (наряд) для новогодней ночи.
  24. Попробуйте другие зарубежные рождественские традиции и создайте свои собственные.

Список обязательных к просмотру рождественских фильмов

Мы уже писали вам список из 15 французских рождественских фильмов. А что еще любят смотреть французы перед рождеством? Вот список картин, которые советуют французские интернет-ресурсы:

  • Кошмар перед Рождеством (L’étrange Noël de Monsieur Jack, de Henry Selick)
  • Дед Мороз – отморозок (Le Père Noël est une ordure, de Jean-Marie Poiré)
  • Полярный экспресс (Pôle Express, de Robert Zemeckis)
  • Реальная любовь (Love Actually, de Richard Curtis)
  • Отпуск по обмену (The Holiday, de Nancy Meyers)
  • Путеводная звезда (L’étoile de Noël, de Timothy Reckart)
  • Клаус (Klaus, de Sergio Pablos)
  • Один дома (Maman, j’ai raté l’avion ! de Chris Colombus)
  • Гринч – похититель Рождества (Le Grinch, de Ron Howard)
  • Эльф (Elfe, de Jon Favreau)

Рождественские рецепты

Среди рецептов, идеально подходящих для ожидания Рождества и новогодней ночи, французы выделяют следующие:

Рождественские песни для создания новогоднего настроения

Любим мы их или нет, рождественские песни сопровождают нас на протяжении всего этого волшебного периода ! Рождественские песни, от самых классических и традиционных до самых современных, возвращаются каждый год к нашему величайшему счастью и создают ту самую атмосферу праздника. Мы предлагаем вам наш список рождественских песен:

  • Le Sentier de neige, Annie Villeneuve
  • Voici la Noël, Florent Marchet
  • Tombe la neige, Fishbach
  • Mon beau sapin, Garou
  • Petit Papa Noël, Celine Dion
  • Il Est Né Le Divin Enfant, Les Pretres
  • Noël Blanc, Vox Angeli
  • Sainte nuit, Annie Villeneuve
  • Le bonhomme de neige, Garou
  • Last Christmas, Wham
  • Let it Snow, Franck Sinatra
  • Jingle Bells, Bobby Helms
  • It’s the Most Wonderful Time of the Year, Andy Williams
  • Santa Claus is coming to Town, Michael Bublé
  • Merry Christmas, Ed Sheeran
  • Winter Wonderland,  Robbie Williams
  • Christmas Lights, Coldplay
  • I need you christmas, Jonas Brothers

Лучшие рождественские истории

Рождество – самый ожидаемый праздник для детей. Почему бы не провести с ними особое время вне семейной рутины и не почитать рождественские истории. Вот наши 8 рождественских историй, которые стоит прочитать с детьми:

  • Новогодняя мечта Снежной Зайки. Le merveilleux Noël de Plume
    Rebecca Harry
  • Новогодняя книга кроличьих историй. Vive la glisse! La Noel des Passiflore. La dance de Romarin Passiflore
    Geneviève Huriet
  • Эрнест и Селестина. Рождество. Noel chez Ernest et Celestine
    Gabrielle Vincent
  • Щелкунчик. Casse-Noisette
    Ernst Hoffman
  • Девочка со спичками. La Petite Fille aux allumettes
    Hans Christian Andersen
  • Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона. Le merveilleux voyage de Nils Holgersson
    Selma Lagerlöf
  • Рождественская песнь в прозе: святочный рассказ с привидениями. Un Chant de Noël
    Charles Dickens
  • Ель. Le Petit Sapin
    Hans Christian Andersen

Создать настоящую новогоднюю атмосферу и подарить себе и своим близким незабываемые впечатления не так сложно, как кажется. Французы, как и другие страны, стараются окутать себя всем новогодним, чтобы найти тот самый дух Рождества – музыка, фильмы, зимние напитки и блюда, новогодние украшения и т.д. И чтобы сделать это максимально по-французски, выбирайте именно французские блюда, музыку, смотрите фильмы и читайте книги, желательно в оригинале.

И присоединяйтесь к нашим социальным сетям, перед новым годом мы всегда готовим для вас праздничные материалы:

И не забывайте улучшать французский язык в новом году с онлайн-школой французского языка Club Français:

Наталия Горячева
Наталия Горячева