Вы освоите, как минимум, 100 новых лексических единиц за время чтения книг.
Литературный текст - это богатый источник не только лексики, но и грамматических конструкций. Благодаря анализу текста, вы повторите грамматические темы вашего уровня, поймете их логику и начнете применять в речи
Узнавать художественный мир произведения на языке оригинала - тот еще детектив! И форма, и содержание: чтение на французском позволит вам увидеть языковые тонкости, а иногда и узнать скрытый смысл произведения через грамматику
Чтение в оригинале - это мотивация изучать язык дальше: от страницы к странице вы будете отмечать прогресс в освоении языка на базе интересного чтения!
Постепенное чтение книг современных авторов позволит получить удовольствие от чтение интересной истории и дочитать свою первую книгу на французском до конца!
Французская лексика и устойчивые выражения в красиво оформленной рабочей тетради, по которой учиться - одно удовольствие!
Повторим и закрепим грамматические явления через литературный текст: в художественном произведении нет лишних элементов. Найдем грамматическую и лексическую логику автора!
«À la recherche de Marianna» – загадочное и увлекательное произведение!
Этот роман погружает читателя в атмосферу тайн, поисков и неожиданных открытий. История вращается вокруг загадочной Марианны, чье исчезновение или прошлое становится центром расследования.
✔ Интригующий сюжет – идеальный баланс между детективом и психологической драмой.
✔ Глубокие персонажи – их мотивы и секреты заставляют задуматься.
✔ Атмосфера – от ностальгии до напряженного ожидания.
Марк Леви «В одно мгновение» («À une seconde près») – трогательный роман о судьбе и случайностях!
Это история о том, как одно решение, одна секунда могут изменить всё. Герои романа – обычные люди, чьи жизни неожиданно переплетаются из-за цепочки удивительных совпадений.
✔ Захватывающий сюжет – не оторваться до последней страницы!
✔ Тонкий психологизм – герои кажутся живыми и близкими.
✔ Философский подтекст – как случайности определяют нашу судьбу?
Анна Гавальда «35 кило надежды» – вдохновляющая история для всех возрастов!
Эта трогательная повесть рассказывает о 13-летнем Грегуаре, который ненавидит школу, но обожает изобретать. Его путь – это борьба с неудачами, поиск себя и 35 кило надежды, которые помогают ему не сдаваться.
✔ Мотивирующая история – о том, как важно верить в себя.
✔ Простой, но глубокий язык – подойдет и подросткам, и взрослым.
✔ Жизненный сюжет – многие узнают в Грегуаре себя или своих детей.
«Ненавидеть школу – не значит ненавидеть учиться!»
A comme Eiffel» – графический роман о Гюставе Эйфеле, полный страсти и стали!
Этот стильный биографический комикс от Ксавье Коста и Мартена Тристама раскрывает жизнь легендарного инженера не только как создателя башни, но и как человека – с его амбициями, сомнениями и борьбой за мечту.
✔ Увлекательный формат – история через потрясающие иллюстрации и динамичный сюжет.
✔ Неожиданные факты – вы узнаете Эйфеля за рамками туристических открыток.
✔ Вдохновение – как упорство и талант меняют мир.
«За каждой великой конструкцией стоит человек, который в неё верил.»
Морис Леблан «Приключения Арсена Люпена» – французский ответ Шерлоку Холмсу!
Этот культовый цикл рассказывает о гениальном грабителе и мастере перевоплощений – Арсене Люпене, который обводит вокруг пальца полицию и аристократов, оставаясь при этом благородным разбойником.
✔ Невероятная харизма героя – Люпен одновременно преступник и романтичный герой.
✔ Захватывающие сюжеты – головоломные ограбления, хитроумные ловушки и тонкий юмор.
✔ Эпоха Belle Époque – атмосфера старой Франции с её шиком и тайнами.
«Вор – да, но с благородным сердцем!»
«Peau d’âne» (Ослиная шкура) – волшебная сказка о любви, коварстве и чудесах!
Это одна из самых загадочных сказок Шарля Перро, где принцесса, спасаясь от греховной страсти собственного отца, вынуждена носить ослиную шкуру и скрываться в лесу. Но даже под грубым рубищем истинная добродетель сияет ярче королевских одежд!
«La belle au bois dormant» (Спящая красавица) – эталонный сказочный сюжет о проклятии и вечной любви!
Классическая версия Шарля Перро (не путать с братьями Гримм!) полна изящных деталей: здесь есть феи-крёстные, столетний сон и принц, который появляется вовремя – но не совсем так, как в мультфильмах.
Анна Гавальда «L’échappée belle» («Побег к счастью») – трогательная история о неожиданных встречах и втором шансе!
Этот роман – история побега, но не в буквальном смысле. Героиня, уставшая от рутины, случайно оказывается в машине незнакомца, и эта поездка меняет её жизнь.
✔ Жизненный сюжет – о том, как случайные моменты могут перевернуть всё.
✔ Лёгкий стиль Гавальды – ирония, теплота и психологическая глубина.
✔ Мотив свободы – иногда для счастья нужно просто свернуть не туда.
«Счастье – это иногда просто сесть не в ту машину…»
Франсуа Лелор «Путешествие Гектора» – философская притча о счастье в чемодане!
Этот бестселлер – история психиатра Гектора, который отправляется в кругосветное путешествие, чтобы понять: что такое счастье? От Парижа до Китая он задаёт один вопрос разным людям – и получает неожиданные ответы.
✔ Мудрость в простых историях – каждая страница заставляет улыбнуться и задуматься.
✔ Лёгкий стиль – как дружеская беседа за чашкой кофе.
✔ Универсальные истины – о любви, деньгах, детях и смысле жизни.
«Счастье – это когда тебя понимают. А большое счастье – когда тебя любят».
«Les Culottées» (в русском переводе — «Храбрые женщины») — это вдохновляющий графический роман о невероятных женщинах, которые изменили мир.
Почему стоит прочитать?
✔ реальные истории — от ученых и художниц до революционерок и спортсменок.
✔ Яркие иллюстрации и легкий, остроумный стиль.
✔ Мотивация и восхищение силой духа!
«Не все герои носят плащи — некоторые носят юбки!»
Чтение статей на французском — один из самых эффективных способов погрузиться в язык и вывести его изучение на новый уровень. Вот почему это так полезно:
Статьи охватывают самые разные темы (наука, культура, спорт, технологии), что помогает учить актуальную лексику и устойчивые выражения.
Вместо сухих правил — живое применение: вы видите, как времена, артикли и согласования работают в реальных текстах. От формальных новостей до разговорных интервью — вы учитесь понимать нюансы языка и адаптировать свою речь.
