Блог
Неправильные глаголы во французском языке
Май
При изучении французского языка многие сталкиваются с трудностями, особенно когда дело доходит до спряжения глаголов. Одной из самых сложных тем являются неправильные глаголы — те, которые не подчиняются стандартным правилам спряжения. В отличие от 1 и 2 группы глаголов, неправильные глаголы 3 группы имеют уникальные формы в разных временах и наклонениях, и их нужно запоминать отдельно.
Что такое неправильные глаголы?
Неправильные глаголы — это глаголы, которые не следуют общим шаблонам спряжения. Они могут менять корень, окончания или вообще иметь уникальные формы в разных временах и наклонениях. Существует около 350 неправильных глаголов. Для простоты эти сильно различающиеся глаголы традиционно «объединяются» в третью группу.
Базовые глаголы 3 группы
Ниже приведены некоторые из самых важных неправильных глаголов с их формами в présent, passé composé и futur simple.
|
Глагол |
Présent |
Passé composé |
Futur simple |
|
Être (быть) |
je suis tu es il/elle est nous sommes vous êtes ils/elles sont |
j’ai été tuas été il/ellea été nousavons été vousavez été ils/elle sont été |
jeserai tuseras il/ellesera nousserons vousserez ils/elles seront |
|
Avoir (иметь) |
j’ai tu as il/elle a nous avons vous avez ils/elles ont |
j’ai eu tu as eu il/elle a eu nous avons eu vous avez eu ils/elles ont eu |
j’aurai tu auras il/elle aura nous aurons vous aurez ils/elles auront |
|
Aller (идти) |
je vais tu vas il/elle va nous allons vous allez ils/elles vont |
je suis allé(e) tu es allé(e) il/elle est allé(e) nous sommes allé(e)s vous êtes allé(e)(s) ils/elles sont allé(e)s |
j’irai tu iras il/elle ira nous irons vous irez ils/elles iront |
|
Faire (делать) |
je fais tu fais il/elle fait nous faisons vous faites ils/elles font |
j’ai fait tu as fait il/elle a fait nous avons fait vous avez fait ils/elles ont fait |
je ferai tu feras il/elle fera nous ferons vous ferez ils/elles feront |
|
Venir (приходить) |
je viens tu viens il/elle vient nous venons vous venez ils/elles viennent |
je suis venu(e) tu es venu(e) il/elle est venu(e) nous sommes venu(e)s vous êtes venu(e)(s) ils/elles sont venu(e)s |
je viendrai tu viendras il/elle viendra nous viendrons vous viendrez ils/elles viendront |
|
Pouvoir (мочь) |
je peux / puis tu peux il/elle peut nous pouvons vous pouvez ils/elles peuvent |
j’ai pu tu as pu il/elle a pu nous avons pu vous avez pu ils/elles ont pu |
je pourrai tu pourras il/elle pourra nous pourrons vous pourrez ils/elles pourront |
|
Vouloir (хотеть) |
je veux tu veux il/elle veut nous voulons vous voulez ils/elles veulent |
J’ai voulu tu as voulu il/elle a voulu nous avons voulu vous avez voulu ils/elles ont voulu |
je voudrai tu voudras il/elle voudra nous voudrons vous voudrez ils/elles voudront |
|
Devoir (должен) |
Je dois Tu dois Il/elle doit Nous devons Vous devez Ils/elles doivent |
J’ai dû Tu as dû Il/elle a dû Nous avons dû Vous avez dû Ils/elles ont dû |
Je devrai Tu devras Il/elle devra Nous devrons Vous devrez Ils/elles devront |
|
Savoir (знать) |
je sais tu sais il/elle sait nous savons vous savez ils/elles savent |
j’ai su tu as su il/elle a su nous avons su vous avez su ils/elles ont su |
je saurai tu sauras il/elle saura nous saurons vous saurez ils/elles sauront |
Группы неправильных глаголов
Большинство других неправильных глаголов можно разделить на подгруппы, которые будут спрягаться по одному принципу. Таким образом, запомнив спряжение одного глагола, вы автоматически знаете спряжение всех глаголов из этой группы.
|
Группа глаголов |
Глаголы, входящие в эту групп |
Пример спряжения |
|
Глаголы с окончанием -frir; -vrir |
offrir – дарить ouvrir – открывать couvrir – покрывать souffrir – страдать découvrir – открывать (что-то новое для себя) и др. |
offrir J’offre Tu offres Il / elle / on offre Nous offrons Vous offrez Ils / elles offrent |
|
Несмотря на то, что глаголы с окончанием -frir; -vrir имеют такие же окончания, как и вторая группа глаголов (-ir), спрягаться они будут, как первая группа. |
||
|
Глаголы с окончанием -endre; -ondre |
attendre – ждать défendre – запрещать; защищать dépendre de qch – зависеть от чего-либо descendre – спускаться entendre – слышать rendre – отдавать, возвращать, оказывать (услуги; сервис) vendre – продавать répondre – отвечать |
attendre j’attends tu attends il/elle attend nous attendons vous attendez ils/elles attendent |
|
В данную подгруппу не входит глагол prendre – брать и однокоренные с ним! Глаголы, которые будут иметь в своем составе глагол « prendre » во множественном числе будет выпадать буква « d » : |
||
|
Глаголы -prendre |
prendre – брать apprendre – изучать comprendre – понимать entreprendre – предпринимать surprendre – удивлять |
prendre je prends tu prends il, elle prend nous prenons vous prenez ils, elles prennent |
|
Глаголы с окончанием -aître |
apparaître – появляться disparaître – исчезать connaître – знать кого-либо reconnaître – узнавать, признавать paraître – казаться |
connaître Je connais Tu connais Il / elle / on connaît Nous connaissons Vous connaissez Ils / elles connaissent |
|
Глаголы с окончанием -uire |
conduire – водить construire – строить détruire – разрушать produire – производить traduire – переводить |
construire je construis tu construis il/elle construit nous construisons vous construisez ils/elles construisent |
|
Глаголы с окончанием -aindre, -eindre, -oindre |
craindre – бояться plaindre – жаловаться atteindre – достигать éteindre – тушить; гасить peindre – красить joindre – присоединяться |
joindre je joins tu joins il/elle joint nous joignons vous joignez ils/elles joignent |
|
Во множественном числе у всех глаголов из этой подгруппы появляется суффикс – gn, что придаёт им необычное звучание. |
||
|
Глаголы с окончанием -tir,- mir, -vir |
partir – уезжать dormir – спать s’endormir – засыпать mentir – лгать sentir – чувствовать pressentir – предчувствовать servir – служить, обслуживать sortir – выходить |
parir Je pars Tu pars Il / elle / on part Nous partons Vous partez Ils / elles partent |
|
Глаголы с корнем -venir, и -tenir |
tenir – держать venir – приезжать appartenir – принадлежать contenir – содержать obtenir – получать retenir – запоминать convenir – подходить devenir – становиться prévenir – предупреждать revenir – возвращаться |
venir Je viens Tu viens Il / elle / on vient Nous venons Vous venez Ils / elles viennent Глагол tenir будет иметь такое же спряжение как и venir, только вместо буквы v нужно будет подставить букву t. |
|
Глагол dire и однокоренные глаголы |
dire – сказать contredire – предсказывать intérdire de – запрещать что-либо делать prédire – предсказывать |
dire Je dis Tu dis Il/elle/on dit Nous disons Vous dites Ils/elles disent |
|
В однокоренных глаголах с «dire» спряжении на vous будет другое: vous contredisez, vous prédisez и тд. |
||
|
Глагол mettre и однокоренные глаголы |
mettre – ставить, класть, надевать admettre – допускать commettre – совершать permettre de – разрешать что-либо делать promettre de – обещать что-либо делать |
mettre Je mets Tu mets Il / elle / on met Nous mettons Vous mettez Ils / elles mettent |
|
Глагол faire и однокоренные глаголы |
faire – делать refaire – переделывать parfaire – успешно достигать ч-л surfaire – переусердствовать défaire – расстегивать, разъединять satisfaire – удовлетворять contrefaire – подделывать |
faire je fais tu fais il/elle fait nous faisons vous faites ils/elles font |
Неправильные глаголы — одна из ключевых тем в изучении французского языка. Хотя их спряжение может показаться сложным, регулярная практика и запоминание форм помогут освоить их быстрее. Лучший способ выучить неправильные глаголы — это чтение, аудирование и активное использование их в речи. Со временем их формы станут привычными, и вы сможете использовать их автоматически, делая свою французскую речь более естественной и грамотной.
Практикуйтесь, и у вас всё получится!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Изучайте и развивайте французский с Club Français:
Грамматический тренажер по артиклям
