Когда мы думаем о Франции, на ум приходят Эйфелева башня, круассаны и изысканное кино. Но чем живут обычные французы вечерами у телевизора? Оказывается, помимо артхаусных фильмов и сериалов, их сердца давно и прочно завоевали совсем другие форматы — телевизионные шоу, которые годами бьют рекорды по просмотрам. Мы уже писали статью про развлекательные телешоу, теперь предлагаем […]
Content, triste, gentil — эти слова, как заезженная пластинка. Французский язык невероятно богат на оттенки чувств! Давайте расширим ваш словарный запас, чтобы вы могли описывать эмоции и характеры с точностью носителя. 1. Добрый Gentil(le) [ʒɑ̃.ti] — добрый (нейтральное, универсальное) Aimable [ɛ.mabl] — любезный, предупредительный Bienveillant(e) [bjɛ̃.vɛ.jɑ̃] — благосклонный, доброжелательный (более глубокое значение) Généreux / Généreuse […]
Французское телевидение славится не только глубокими аналитическими шоу и жёсткими расследованиями. Его вторая, солнечная сторона — это бурлящий, остроумный и иногда абсурдный мир развлечений. Здесь царят харизматичные ведущие, знаменитости, готовые на всё, и масса смеха. Итак, откладываем серьёзность в сторону. Вот топ-7 самых рейтинговых развлекательных программ, которые обожает вся Франция. 1. Vendredi tout est permis […]
Вам когда-нибудь хотелось приготовить то самое блюдо из меню маленького парижского бистро или испечь бабушкин пирог по рецепту из старой французской поваренной книги? Мысль о рецепте на французском может напугать, но на самом деле это проще, чем кажется! Сегодня мы разберем всю необходимую лексику, а для закрепления приготовим классический quiche lorraine. 1. Структура рецепта (La […]
Вы знаете грамматику, у вас хороший словарный запас, но в разговоре с носителем возникает неловкая пауза? Секрет плавной речи — в этих маленьких словах и фразах-связках, которые делают ваш французский естественным и живым. 1. Фразы для начала разговора и реакции (Pour commencer et réagir) Показать интерес: Ah bon ? [a bɔ̃] — Да что вы? […]
