Лексика по темам / Le vocabulaire
L’Écologie et la Protection de la Nature: Французская лексика для разговоров об экологии и защите природы
17
Сен
Сен
Экология — одна из самых важных тем современности. Во Франции забота об окружающей среде давно стала частью повседневной жизни: сортировка мусора, отказ от пластика, organic-продукты и электромобили. Эта статья поможет вам говорить об экологии по-французски: от изменения климата до переработки отходов и защиты животных.
Основные понятия (Les notions de base)
- l’écologie (f) [l‿e.kɔ.lɔ.ʒi] — экология
- l’environnement (m) [l‿ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃] — окружающая среда
- la nature [la na.tyʁ] — природа
- la planète [la pla.nɛt] — планета
- la Terre [la tɛʁ] — Земля
- le climat [lə kli.ma] — климат
- le changement climatique — изменение климата
- le réchauffement climatique — глобальное потепление
- l’effet de serre (m) — парниковый эффект
- la pollution [la pɔ.ly.sjɔ̃] — загрязнение
- la biodiversité [la bjɔ.di.vɛʁ.si.te] — биоразнообразие
- l’écosystème (m) [l‿e.kɔ.sis.tɛm] — экосистема
- la durabilité [la dy.ʁa.bi.li.te] — устойчивое развитие
- le développement durable — устойчивое развитие
Проблемы и угрозы (Les problèmes et les menaces)
- la pollution de l’air — загрязнение воздуха
- la pollution de l’eau — загрязнение воды
- la pollution des sols — загрязнение почв
- les déchets (m) [le de.ʃɛ] — отходы, мусор
- les déchets plastiques — пластиковые отходы
- la déforestation [la de.fɔ.ʁɛs.ta.sjɔ̃] — вырубка лесов
- la désertification [la de.zɛʁ.ti.fi.ka.sjɔ̃] — опустынивание
- la fonte des glaces — таяние льдов
- la montée des eaux — подъём уровня воды
- la sécheresse [la se.ʃʁɛs] — засуха
- les inondations (f) [le.z‿i.nɔ̃.da.sjɔ̃] — наводнения
- les catastrophes naturelles (f) — стихийные бедствия
- l’extinction des espèces (f) — вымирание видов
- la surpêche [la syʁ.pɛʃ] — перелов рыбы
- les pesticides (m) [le pɛs.ti.sid] — пестициды
- les OGM (organismes génétiquement modifiés) — ГМО
Решения и действия (Les solutions et les actions)
- protéger l’environnement — защищать окружающую среду
- préserver la nature — сохранять природу
- sauver la planète — спасать планету
- réduire la pollution — сокращать загрязнение
- recycler [ʁə.si.kle] — перерабатывать
- le recyclage [lə ʁə.si.klaʒ] — переработка
- trier les déchets [tʁi.je le de.ʃɛ] — сортировать отходы
- composter [kɔ̃.pɔs.te] — компостировать
- réutiliser [ʁe.y.ti.li.ze] — использовать повторно
- économiser l’énergie — экономить энергию
- économiser l’eau — экономить воду
- planter des arbres — сажать деревья
- protéger les animaux — защищать животных
- lutter contre le changement climatique — бороться с изменением климата
Эко-привычки и устойчивый образ жизни (Les gestes écolos)
- les gestes écolos (m) [le ʒɛst e.kɔ.lo] — экологические привычки
- le tri sélectif [lə tʁi se.lɛk.tif] — раздельный сбор мусора
- la poubelle de tri — мусорное ведро для сортировки
- le bac de recyclage — контейнер для переработки
- le sac réutilisable — многоразовая сумка
- la gourde [la ɡuʁd] — многоразовая бутылка для воды
- la paille réutilisable — многоразовая трубочка
- les produits bio (biologiques) — органические продукты
- les produits locaux — местные продукты
- le circuit court — короткая цепочка поставок (от фермы к столу)
- la consommation responsable — ответственное потребление
- réduire sa consommation — сокращать потребление
- l’empreinte carbone (f) [l‿ɑ̃.pʁɛ̃t kaʁ.bɔn] — углеродный след
- l’énergie renouvelable (f) [l‿e.nɛʁ.ʒi ʁə.nu.vlabl] — возобновляемая энергия
- l’énergie solaire (f) — солнечная энергия
- l’énergie éolienne (f) — ветряная энергия
- le panneau solaire — солнечная панель
- l’éolienne (f) [l‿e.ɔ.ljɛn] — ветряная турбина
- la voiture électrique — электромобиль
- le covoiturage [lə kɔ.vwa.ty.ʁaʒ] — совместные поездки (карпулинг)
- le vélo [lə ve.lo] — велосипед
- les transports en commun (m) — общественный транспорт
Природа и животные (La nature et les animaux)
- la forêt [la fɔ.ʁɛ] — лес
- l’océan (m) [l‿ɔ.se.ɑ̃] — океан
- la mer [la mɛʁ] — море
- la rivière [la ʁi.vjɛʁ] — река
- le lac [lə lak] — озеро
- la montagne [la mɔ̃.taɲ] — горы
- la faune [la fon] — фауна
- la flore [la flɔʁ] — флора
- les espèces protégées (f) — охраняемые виды
- les espèces en voie de disparition — виды на грани исчезновения
- un animal en danger — животное в опасности
- la forêt tropicale — тропический лес
- la jungle [la ʒœ̃ɡl] — джунгли
- la savane [la sa.van] — саванна
- la banquise [la bɑ̃.kiz] — полярные льды, арктический лёд
- la calotte glaciaire — ледяная шапка
Глаголы для обсуждения экологии (Les verbes)
- polluer [pɔ.lɥe] — загрязнять
- protéger [pʁɔ.te.ʒe] — защищать
- préserver [pʁe.zɛʁ.ve] — сохранять
- sauver [so.ve] — спасать
- réduire [ʁe.dɥiʁ] — сокращать
- recycler [ʁə.si.kle] — перерабатывать
- trier [tʁi.je] — сортировать
- replanter [ʁə.plɑ̃.te] — заново сажать (деревья)
- économiser [e.kɔ.nɔ.mi.ze] — экономить
- sensibiliser [sɑ̃.si.bi.li.ze] — привлекать внимание, повышать осведомлённость
- agir [a.ʒiʁ] — действовать
- changer ses habitudes — менять свои привычки
Описания и впечатления (Les descriptions et les impressions)
- écologique [e.kɔ.lɔ.ʒik] — экологичный
- durable [dy.ʁabl] — устойчивый
- propre [pʁɔpʁ] — чистый
- sale [sal] — грязный (о воздухе, воде)
- pollué(e) [pɔ.lɥe] — загрязнённый
- menacé(e) [mə.na.se] — под угрозой
- en danger [ɑ̃ dɑ̃.ʒe] — в опасности
- fragile [fʁa.ʒil] — хрупкий
- essentiel(le) [e.sɑ̃.sjɛl] — существенный, важный
- urgent(e) [yʁ.ʒɑ̃] — срочный
Примеры фраз:
- La situation est urgente. — Ситуация срочная.
- Il faut agir maintenant. — Нужно действовать сейчас.
- Chaque geste compte. — Каждый поступок важен.
- La planète est en danger. — Планета в опасности.
- C’est une question de survie. — Это вопрос выживания.
Полезные фразы (Les phrases utiles)
Обсуждение проблем:
- Le changement climatique est une réalité. — Изменение климата — это реальность.
- La pollution plastique est un fléau. — Пластиковое загрязнение — это бедствие.
- Les espèces disparaissent à un rythme alarmant. — Виды исчезают тревожными темпами.
- Il faut réduire nos émissions de CO2. — Нужно сокращать выбросы CO2.
- La déforestation menace la biodiversité. — Вырубка лесов угрожает биоразнообразию.
Обсуждение решений:
- Je trie mes déchets. — Я сортирую мусор.
- J’essaie d’utiliser moins de plastique. — Я стараюсь использовать меньше пластика.
- Je prends le vélo au lieu de la voiture. — Я езжу на велосипеде вместо машины.
- J’achète des produits locaux et bio. — Я покупаю местные и органические продукты.
- On doit sensibiliser les gens. — Нужно повышать осведомлённость людей.
- Chaque petit geste compte. — Каждый маленький шаг важен.
Инициативы (Les initiatives)
- la taxe carbone — углеродный налог
-
l’interdiction du plastique (f) — запрет пластика
-
les zones protégées (f) — охраняемые территории
-
le parc national — национальный парк
-
la réserve naturelle — природный заповедник
Exemples de dialogue (Примеры диалогов)
Диалог 1: Обсуждение экологии
— Tu fais attention à l’environnement ? — Ты заботишься об окружающей среде?
— Oui, je trie mes déchets et j’essaie d’acheter bio. — Да, я сортирую мусор и стараюсь покупать органические продукты.
— Moi aussi, je prends le vélo au lieu de la voiture. — Я тоже, я езжу на велосипеде вместо машины.
— C’est important. Chaque geste compte. — Это важно. Каждый шаг важен.
Диалог 2: О проблемах
— Tu as vu le documentaire sur la pollution des océans ? — Ты видел документальный фильм о загрязнении океанов?
— Oui, c’était bouleversant. — Да, это было душераздирающе.
— Il faut agir, la situation est urgente. — Нужно действовать, ситуация срочная.
— Je suis d’accord. On doit sensibiliser plus de gens. — Я согласен. Нужно привлекать больше людей.
Теперь вы готовы обсуждать экологию и защиту природы на французском языке ! Protégeons la planète ensemble !
