Уровни владения французским языком

Уровни владения французским языком

Совсем недавно мы с вами встречались на прямом эфире и активно обсуждали уровни французского. Тема, конечно, животрепещущая, ведь хочется понять, какой же всё же твой уровень. В продолжение нашего разговора, делюсь полезной информацией.

Уверена, вы задумывались о том, что пора понять каких успехов в изучении языка вам удалось достичь. Но ответа на вопрос: «КАК?», найти не удалось. Спешу вас обрадовать : есть конкретные методы и инструменты определения вашего уровня.

Давайте сначала об уровнях. Итак, в системе CEFR знания и умения учащихся подразделяются на три крупных категории, которые далее делятся на шесть уровней:

Элементарное владение

A1 Уровень выживания (Уровень знакомства с языком) A2 Предпороговый уровень (Уровень «выживания»)

Самостоятельное владение B1 Пороговый уровень B2 Продвинутый уровень

Свободное владение C1 Уровень профессионального владения C2 Уровень владения в совершенстве

Рассмотрим описание этих знаний и умений для каждого уровня французского языка:

___________________________

А1 Уровень выживания

Я понимаю простейшие письменные задания и инструкции к их выполнению

Если собеседник говорит медленно и разборчиво, то я понимаю знакомые фразы и выражения.

Я могу употребить в разговоре знакомые фразы и выражения по элементарным темам (представить себя или другого, объяснить, где проживаю, попросить о помощи или понять, что помощь нужна другому)

Я могу заполнить анкету с личными данными, составить сообщение принятие или отказ простыми фразами.

________________________________

А2 Предпороговый уровень 

Я понимаю основную идею простого письменного текста 

Я могу понять, что от меня хочет собеседник, общий смысл разговора мне тоже понятен 

Я могу в простых выражениях поддержать несложную беседу на бытовые темы (сведения о себе и членах своей семь, покупки, путешествия, рассказать про работу, выразить свои желания) 

Могу написать связанный текст из нескольких простых предложений. 

Умею писать письма личного характера, отвечать на вопросы ответного письма.

__________________________

В1 Пороговый уровень 

Я понимаю основные идеи и четкие простые предложения литературного языка на разные повседневные темы 

Я понимаю речь носителя, могу улавливать общий смысл при просмотре фильмов и телепередач 

Я могу поддержать разговор на самые распространенные темы, возникающие в беседе (работа, досуг, учеба, путешествия). 

Умею объясниться в любой ситуации с носителем языка, Могу описать впечатления, события, изложить и обосновать свои мнения и планы, на будущее. 

Я могу писать письма личного характера, описывать события, явления. 

Умею выражать эмоции и аргументировать ответы.

__________________________________________

В2 Пороговый продвинутый уровень 

Я понимаю общее содержание сложных текстов на конкретные или абстрактные темы. Так же я могу понимать узкоспециальные тексты. 

Я смотрю и понимаю новости, понимаю разговорную речь на любые темы 

Я говорю достаточно быстро и спонтанно, могу общаться с носителями языка без затруднений. 

Умею четко и подробно излагать свои мысли на основную проблему, аргументировать и разъяснять преимущества и недостатки разных мнений. 

Я могу написать эссе на заданную тему. Четко и аргументированно объяснить свое мнение и обоснование на большинство тем.

________________________________________________

С1 Уровень профессионального владения 

Я понимаю сложные и объемные тексты по любой тематике, распознаю скрытое значение. 

Я узнаю и свободно понимаю различные акценты речи 

Я говорю спонтанно и довольно бегло, не задумываюсь об употреблении грамматических форм и о подборе слов и выражений. 

Я могу свободно общаться в научной и профессиональной сфере деятельности. 

Я могу создать детально точное сообщение на сложные темы, демонстрируя владение строем языка, его спецификой. 

Я могу написать деловое и личное письмо на любую тему, умею составлять документы и писать эссе на сложные профессиональные темы, используя любые стили языка.

__________________________________________

С2 Уровень владения в совершенстве 

Я досконально понимаю практически любой текст. Я понимаю все основные разновидности разговорного языка 

Я говорю спонтанно с высоким темпом, подчеркивая оттенки значений даже в самых сложных случаях. 

Я могу составить любое сообщение, опираясь на несколько источников. 

Я могу написать стилистически правильный текст на любую тему. Умею составлять доклады, писать публицистические статьи, умею грамотно составлять резюме и писать отзывы на профессиональные и узкоспециальные темы.

_____________________________

Если вы прочитали, а ясности в том, какой ваш уровень не появилось, приглашаю пройти бесплатный тест на сайте http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/accueil-tcf/

Или проходите короткий грамматический тест на нашем сайте http://francaisclub.ru/test

Успехов с французским)

error: Извините, копирование запрещено.