Imparfait du Subjonctif

Imparfait du Subjonctif

Imparfait du Subjonctif обозначает одновременность и следования по отношению к действию совершенному в прошлом и применяется только при согласовании времен. Не используется в разговорной речи, только в письменной.

Примеры:

Elle ne voulait pas que sa cousin partît. – Она не хотела, чтобы ее кузен уезжал.
Il n’y avait personne, quoiqu’il fût dix heure déjà. – Никого не было, хотя уже было 10 часов.
Je t’ai dit donc que tu ne ouvrisses pas la fenêtre! – Я же тебе говорил, чтобы ты не открывал окно!
Elle mit la note sur la table pour que tous la vissent sans doute. – Она положила записку на стол так, чтобы все её наверняка увидели.

Образование Imparfait du Subjonctif

При спряжении глагола в Imparfait du Subjonctif (простое время) за основу берется глагол во 2-м лице единственного числа времени Passé simple и соответствующее лицу и числу окончание (только в 3-м лице ед. ч. основа сокращается на букву
s и гласная перед окончанием принимает ^) :

-se
-ses
-(^)t
-sions
-siez
-sent

parler - говорить

que je parlasse
 que tu parlasses
 qu’il parlât
 que nous parlassions
 que vous parlassiez
 qu’ils parlassent

finir - заканчивать
 que je finisse
 que tu finisses
 qu’il finît
 que nous finissions
 que vous finissiez
 qu’ils finissent

dire - говорить
 que je disse
 que tu disses
 qu’il dît
 que nous dissions
 que vous dissiez
 qu’ils dissent

Следует особо запомнить спряжение некоторых глаголов III группы в Imparfait du Subjonctif:

Подробнее о спряжении глаголов.